Yuzuru Hanyu - Hana ni Nare (24hTV Charity 2015.08.22)
Thanks a lot to Angelica Yuzu @ fb for Engtrans
I'm sorry for some mistakes in my subbing stuff :( ~ I have missed two sentences in the last of this video (including Angelica's translation and the romaji too). Gomen nasai, minna :"(
The correct lyrics and meaning of the 2 last sentences:
風に咲く一輪
Kaze ni saku ichirin / In the wind a flower blooms
(not "Kaze ni tatsu ichirin" ~ or "In the winds flower stands")
僕たちも花になれる
Bokutachi mo hana ni nareru / We can become flowers too
.
You can visit here for full english translation:
http://yuzusorbet.tumblr.com/post/127382158357/hana-ni-nare-with-english-subs-24hourtv-22-aug
For more subbed videos:
https://www.youtube.com/channel/UCx0lLMRj6u7ZfR2TZnUSBtQ/videos
